========================================================== Rhyme Rider Kerorican - menu translation *Wonderswan Color ========================================================== By: Gregor Simeonov Email: gregor@idirect.ca __ ___ ___ __ /\ \ / / \ |\ | | \ | | \ /__\ \ /\ / | | | \ | | | |-- |__/ / \ \/ \/ \__/ | \| |___/ |___ | \ \ \ |\ /| /\ |\ | | /\ \ | \/ | /__\ | \ | | /__\ \ | | / \ | \| | / \ | \____________________________________/ FAQ http://www.wondermania.com Wonder Mania-- The only dedicated english Wonderswan site! Table of Contents: - Introduction - Note - The Translation - Credits **INTRODUCTION** Rhyme Rider Kerorican is probably one of the earliest, and still coolest Wonderswan Color games released. It is a dancing game that features four great songs, and has fantastic gameplay. It is also played in the diagonal mode, which is not featured in any other Wonderswan game. If you want to read a full review go here: http://www.wondermania.com/reviews/rhyme.htm ====== *NOTE* ====== The information provided below is not a direct translation of the menus in the game. This means that the translation I provide is not worded EXACTLY the same as in the game, but it still means the same thing, or has the same function. This is also a translation of the menus only, and not the in-game dialogue. "--->" indicates that you clicked on that option in the menu --------------- THE TRANSLATION --------------- Menu #1 (title screen) - "start" - start game "how to play" - shows you how to play Menu #2 (after "start") "Stage Select" ----> Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 "High Score" ----> Stage 1(1-4) Rank "Option" ----> Erase Data ----> yes no Key Configure ----> default (normal commands) one button (easy mode) Menu #3 (after you play through a stage) "Score" "Time Bonus" "Total" -------------------------------------------------------------------- Well, it's short and sweet. This is the essential information you need to know to play the game, but it's not really necessary to know anything, it's quite easy to figure out. //-------\\ ::Credits:: \\-------// - bandai for the WSC - my week of learning Katakana to make this FAQ possible - the gamers for reading it :-) By: Gregor Simeonov Email: gregor@idirect.ca 2002 WONDERMANIA!! http://www.wondermania.com --Copyright 2002-- No sale of FAQ permitted, email me if you want to use it for a site.