Farland Story: Tenshi no Namida script by xue1

Farland Story: Angel's Tear

People expend their mortal lives, die, and especially in the dark world,
clamor for more.  Within the dark world of mortality, it is common to crave,
but in Heaven, it is not.  In the divine abode, our lives are protected,
and nourished daily.  Yet in our cradle, Hell, it is common to crave.
The imps arise and fight. Antiquity was like that, our infancy.
The affairs of antiquity were extreme.  In Heaven, there was one goddess,
Demeter, that took the hand of a mortal king below.
Demeter was a pretty goddess that eventually begot a son under her.
Thus the god of bravery was born.
Subsequently, the god of bravery grew up wealthy,
under the providence of the goddess of abundance.
The goddess's supervison eventually became a cage,
so he descended to the mortal world with his wealth.
The angels of Heaven ruled the mortal world,
and temples were built to connect them.
Around that time, demons returned and settled widely.
The angels mustered the mortals to war, to seal the gate from Hell.
The angels sought to halt the return and settlement of demons,
so they entrusted an orb of power to the mortals,
to carry to the battlefield.  The orb was an eye of scrying from Heaven.
A person acquired a legendary sword and struck an enemy squad.
In all, there were 5 orbs made for the mortals,
but only 4 were carried to their world.
At last, the defense buckled.  The sun god Ra drew a border of victory.
Far from the king of Heaven,
Demeter traveled herself to he that is called the god of darkness,
to request that the demons descend.
Subsequently, the demons coveted the orbs,
and marked their own blood on the border drawn by Ra.
The students of the goddess Iris were dispatched.
The child of the god of darkness rejected the god of bravery's presence
in Hell.  The god of bravery was expelled from Hell.
Thus tells the fable of antiquity ......
The god of darkness shall eventually return for his interest.
The hidden gate of the underworld shall probably crack open.
From the underworld shall come warriors to assist the night
in lowering the sun.
As the city sleeps, the demons shall pursue the 5 orbs of Heaven.
The grandchildren of Ra merely gaze at their navels.
                               -- From the author of the divine annals

Game menu
(top) Start game
(2nd from top) Load game
(2nd from bottom) Format a user disk
(bottom) Next menu

Next menu
(top) Go to previous menu
(2nd from top) Listen to the music of the middle of the game
(2nd from bottom) Set up the environment
(bottom) Quit game

Environment menu
(top) Machine architecture  FM / 86 / GS / CD
(bottom) Machine model  A / B

Start game
Begin a new progression of the game?  Yes / No
You must have a way to save, in case you elapse on the way of the game,
so first of all, you must format a user disk, to record your progress.
All right, even though you understand that in your situation,
you must format a user disk, you must return to the Game Menu's
"Format a user disk" utility,
where you can format the user disk below here

Format a user disk
Choose a fine disk that you want to become the user disk.
Insert it into the optional drive below here.
Eject the content of the counterpart to drive A below here.
Do you see that the grasp of the disk is firm  Try again / Discontinue

Disk of drive B is becoming a user disk.
Is that all right?  Yes / No

Format of user disk completed

Start game
Girl says, "Who am I?  .. Who am I really?  ... Where am I?
... A reply!  Sketch the root ..."
Unknown voice says, "Fana! ..."
Girl says, "Fana? ... I am ... Fana!?"
Unknown voice says, "Ruminate.  You lost your intrinsic identity.
You wail from lost vitality"
Fana says, "Who are you?"
Unknown voice says, "I am Demeter.  The goddess of abundance"
Fana says, "Demeter? ..."
Fana says, "... Where?"
Fairy O says, "Swimming quite late yet in a slumped condition"
Fana says, "Who are you?"
Fairy O says, "I am Fairy O.
You are the fairy Sara of the neighboring district.  You fainted haphazardly"
Fana says, "... fairy Sara?"
Fairy O says, "Ruminate .. why don't you close your eyes and evaluate?"
{Fana} Should I go to bed?  This place ... I am not familiar with it?
{Fairy O} Eh?
{Fana} I don't understand what this is the interior of, either
{Fairy O} ...
{Fana} ? First, I am Fana ...
{Fairy O} Fana?
{Fana} Sketch the root.  Didn't I just come from bed?  Inform me!
{Fairy O} You ... remember this interior?
{Fana} Fana .... Fana!  Nothing except that.
I don't remember this interior, either
{Fairy O} ?! .. Ruminate.  In order to sketch the root, will you walk out soon?
{Fana} Yes
{Fairy O} At the same time, the police will come to search for you
{Mohad} In the name of Her Majesty!
{Fairy O} How is downtown?
{Mohad} This is from Her Imperial Majesty.
Have you heard, via bird, that amnesia has been seen afoot among Her subjects?
{Fairy O} Her Majesty said that it also happened to those
living in the countryside?
{Mohad} That was the gist ...
Her Majesty's royal medics have undertaken to deliver treatment for the illness
that has already entered its second year.  I hope that it remisses, day by day,
with the delivery ... when they speak of the illness,
they scowl and grumble about hair treatments.
As for that, Her Majesty also has hair treatments ...
the imperial doctors and imperials deans will go on a tour to investigate
the conditions of the treatments ... to counter the grumbling .. Difficult!?
... the cure for vitality?  The cure of the most recent year was erroneous ...
the abundance of goods ..
{Fairy O} They will settle it straight soon.  The news will seize it.
Arc, have you heard of an investigation in your correspondence?
There was a request during your travels
{Arc} ...
{Fairy O} The countryside.  If in the countryside, as Mister Mohad said,
it persists, correct?  To investigate, walk to the room behind the bookshelf
{Arc} Fairy O, the seventh?
{Fairy O} If Mister Mohad has already returned downtown
{Arc} Which of the correspondence requests?
{Fairy O} At that, Arc.  It looks like a greeting card.
If Mister Mohad did indeed depart
{Arc} He did indeed depart.
That person-- the one that wailed and entered the alcove-- this girl?
{Fana} That is ... me
{Fairy O} That girl is a dean of teaching of a neighboring district.
After I met her, her memory was erased
{Arc} That girl ... how?
{Fairy O} That girl ... is also having an identity crisis.
Her recollection of who she is broke and was erased.
Even though she is a dean of teaching,
she does not have any knowledge of her location to utilize
in her predicament ...
{Arc} The day is young.  In my view, we should embark

Stage 1: Vermilion Identity Recollection
{Fairy O} Surely, if you are a dean of teaching,
then you know which grass path we must take
{Fana} Yes
{Arc} The nearest monsters from here are lycanthropes.
The serfs of this area are troublesome.
My two companions, we embark with proper gear
{Fana} Yes

Turn 1: Arc Rises to his Feet

World menu
(top) End turn
(2nd from top) Magnify map
(3rd from top) Reduce map
(3rd from bottom) Inspect unit
(2nd from bottom) Clear condition
(bottom) System

System menu
(top) Load game
(2nd from top) Save game
(2nd from bottom) Options
(bottom) End game

Saved the current state to the stripe below

Main menu
(top) Shift order
(2nd from top) Arms
(middle) Items
(2nd from bottom) Exchange
(bottom) Synthesis