Captain Tsubasa Jikkyou Typing for PC FAQ By Mykas0 Mykas0 [at] hotmail.com VERSION 1.0 1213-2006 BE SURE TO READ THIS PART! You can enjoy this faq as long as you don't change any part of it, uncluding this notice. Also, you can distribute and print it but only for personal use, and you may NEVER charge any money for it. Finally, if you want to use this faq on your site you will need to ask me for it, and I think I will grant it to you... This is a typing game, meaning that basically you will have to type your way to victory. And no, you don't need to know japanese in order to play this game, but it would surely be of great help. Plus, after a while this game becomes really boring, so if you are not a really big Captain Tsubasa fan I don't think you will enjoy it. Well, at least you can use it to improve your basic japanese skills, and typing skills! :D 0. About the series 0.1 Story of Captain Tsubasa 0.2 Story of Captain Tsubasa World Youth 0.3 Story of Captain Tsubasa Road to 2002 0.4 Story from the Captain Tsubasa Movies 0.5 Info about Captain Tsubasa "extra" books 0.6 Match results for Captain Tsubasa 0.7 Match results for Shin Captain Tsubasa 0.8 Match results for Captain Tsubasa World Youth 0.9 Match results for Captain Tsubasa Road to 2002 0.10 Players' data 0.11 Teams' data 1. Basic Information (includes explanation of the menus...) 2. Controls 3. "Walkthrough" 4. Secrets 5. Questions 6. Contacts ATTENTION: SECTIONS WITH A * AREN'T COMPLETED YET! ---------------------------------------------------------------- 0.~ About the series 0.1 Story of Captain Tsubasa This manga talks about a boy who enjoys playing soccer more than anything in his life. The story starts when he moves into a new city, where he meets Ishizaki and the great goalkeeper Genzo Wakabayashi from the Shutetsu school, the champion of Japan. After a individual confrontation between them, Tsubasa meets Roberto Hongo, which will be his coach, and we assist to the great game "Nankatsu vs. Shutetsu". In the middle of the game Taro Misaki arrives and he will form the "Golden Combination" with Tsubasa, ending the game by 2-2. Together they will play on a new team, Nankatsu (yeah, the same name but a different team) and come up to the national championship, where they start by losing against Meiwa (with Kojiro Hyuga and Takeshi Sawada in it) by 6-7, they win to Tachibana Twins’ Hanawa (those two had a really strange but original way of playing) by 3-2, to Nakanishi’s Naniwa by 5-1 and to Jun Misugi’s Mushashi (he was really good, but had heart problems) by 5-4. So, the finals will be... "Nankatsu vs. Meiwa" (again!), but this time it will be even more interesting since both team have new goalkeepers, as Ken Wakashimazu for Meiwa and Wakabayashi for Nankatsu (he was hurt, so he hadn’t play up to now; this will be his last game, since he is going to Germany to became a professional player), finishing this very long game by 4-2, Nankatsu winning. I shall mention Nankatsu’s first goal, in which Misaki (this was his last game too, since his father was going to move to another place) and Tsubasa shoot at the same time, using an impressive technique that will be called "Twin Shot". The story continues 2 years from that championship, during this time Tsubasa won two other times the national championship and tries to win a third time, feat never achieved by anyone else. After playing against Azuma-ichi, a team in which a really rough player named Sõda plays (he damages Tsubasa), they play against some old pals, like Hanawa (Tachibana twins used a new technique called Skylab) and Tsubasa finally master a shot that will be his special, the Drive Shot, against the giant Hiroshi Jito, who played for Hirado. On the finals they play against Toho, a team from Tokyo in which Hyuga, Wakashimazu and Takeshi now play. Well... sort of, the coach didn’t want Hyuga to play but he did it after all, using his special, Tiger Shot. After another long game, it finishes in a tie (4-4), being both teams called winner (in this national tournament there aren’t any penalty kicks in the end of the games)... Now the best players will go into the national team in order to play in an international tournament in France. After some preparation matches, one of which against Wakabayashi and Karl Heinz Schneider (the "Kaiser" of European Soccer, both playing for Hamburg SV), they win to Italy and their "Perfect Keeper" Gino Hernandez by 2-1 and to Argentina (with "soccer prodigy" Diaz and his friend Pascual, Diaz was surely impressive but Japan's team work made them win). After wining to France in the penalty kicks (5-4), they will finally play to Germany, which includes Schneider (the "Kaiser"), Kartz, Magas (or Margus, I prefer using the first one since it sounds me better), Schester and Dutter Muller (a giant keeper), and they win by 3-2. Tsubasa goes to Brazil, to play for San Paulo FC with his old coach from the times of early Nankatsu, Roberto Hongõ. And this is where the first set of manga’s finish, after 37 chapters... 0.2 Story of Captain Tsubasa World Youth This set of 18 chapters starts with the presentation of a new japanese character named Aoi Shingo, who becomes a fan of Tsubasa after his team being beaten by Nankatsu (Tsubasa's old team in Japan), so he goes to Italy in order to be a better player. After much trouble, he gets to join Inter Milan, whose goalkeeper is Gino Hernandez, who becomes Shingo's friend. Then, we get to see the brazillian championship's final, Tsubasa against the brazillian prodigy, Carlos Santana, who (like Tsubasa) is also able to learn some of the opponent's techniques. At the same time, a plot from Gamo (a coach that now appears) is unveiled... He made a team of seven players (Real Japan 7, if you are wondering) that would confront the japanese nation team (split in 3 groups of 7 players), and if those last ones lost, 7 players would be thrown out of the team. Sadly, they lost, so Hyuga, Misaki, Jitõ, Sõda, Nitta, Masao and Kazuo Tachibana are thrown out of the team and Wakashimazu also leaves the team (he says he doesn't want to be just a replacement for Wakabayashi), making harder to Japan getting a win in the coming event, Asian Cup. With the help of Tsubasa (that came back from Brazil) they manage to win the first two matches, but they have a hard time against Thailand, since the 3 Konsawatto brothers are really good at aerial soccer and Shinpurasu Bunnark (a tough defender who uses his Muay-Thai skills in the field) can hurt Tsubasa, making him not able to attack. Luckly, Wakabayashi arrives when the score was 4-1, and although he can't catch any balls (he had both hands broken, due to shots of Levin and Cruyfford) he manages to stop all of the opponent's shots, Shingo also appears and his combinated moves with Tsubasa make Japan being able to win this match by 5-4. During that time, the 7 players that were thrown out were training hard in order to get new techniques, so Hyuga manages to develop one of the best shots ever seen, the Rayju (if you are wondering, it is a thunder related beast from japanese mythology) Shot. Due to those new techniques those players can (this time) defeat R.J.7 and enter the national team in order to play in the Asian Cup. They beat teams like Saudi Arabia (from whose captain, the prince Mark Owaiaran, appears to be one of the best defenders ever), China (with a player named Shõ that is able to counter most shots with his "Dragon Counter Shot") and South Korea. By doing so, they get to join the World Cup (for players less than 20 years old)... They start by playing against Mexico, whose great goalkeeper, Ricardo Espadas, was able to stop Hyuga's Rayju Shoot, but despite the difficulties they manage to beat them by 2-1. Against Uruguay, they have another hard match, mainly because Ryoma Hino (the "Japanese Bomber", one of R.J.7's players, who had double nationality) is also playing and his Tornado Shot is great, finally they beat it by 6-5. Against Italy they have an easy match since both Hernandez and Salvatore Gentile ("European Libero One") were hurt due to Hino's Tornado Shot, and they win 4-0. On the quarters of final they get to play against Sweden, who had great players like Larrson, Fredericks, Brolin (a good defender who manages to stop Hyuga's Rayju Shot) and Levin (yep, the same player who had injured Wakabayashi), but due to the appearence of the impressive defender Akai Tomeiya (replacing Matsuyama, his mate Fujisawa was in the hospital), who stops every of Levin's Levin Shot (yeah, he has a technique with his name ^_^ ) they win 1-0. In the Half Finals they get to play against Holland, their captain Brian Cruyfford (the other player that injured Wakabayashi) was playing but UNFORTUNATELY we don't get to see the match, for some "not interesting" reason, we only know that they won 1-0. Finally, they get to the World Cup's finals and they will be playing against....... Brazil, whose coach is Roberto Hongo (Tsubasa's old coach at Japan and Brazil), who says that Tsubasa wouldn't be able to win this time. After a first half time in which Brazil was surely better than Japan, Santana is able to score a goal to Wakabayashi. Japan counter with a great Twin Overhead Shot by Tsubasa and Misaki's Golden Combination and even score another goal with Seiki Rayju Shot (in which Rayju is used as a pass and Tsubasa and Misaki shoot with a Twin Shot). When the match was almost over, Roberto uses his secret player named Naturezza, who is even able to score a goal to Wakabayashi FROM OUTSIDE THE GOAL AREA (!), making a tie. On the extra time the hard match continues, but at the end Tsubasa finishes by surpassing the great player Naturezza and scores a goal, making Japan win the World Cup (for player that have less than 20 years old). We also get to know that Sanae and Tsubasa get married and this last one goes to play for Barcelona, a spanish team, and all the other players join other teams, mainly those of J-League, but some (like Hyuga, who will play for Juventus) continue to play in their teams, like Akai Tomeiya... And that's how those chapters of the manga finish. 0.3 Story of Captain Tsubasa Road to 2002 ########################Still to be finished######################## 0.4 Story from the Captain Tsubasa Movies ########################Still to be finished######################## 0.5 Info about Captain Tsubasa "extra" books ########################Still to be finished######################## 0.6 Match results for Captain Tsubasa Nankatsu 5 - Nishigaoka 2 Nankatsu 2 - Shutetsu 2 Nankatsu SC 7 - Fuji FC 0 Nankatsu SC 10 - Igawa SC 0 Nankatsu SC 11 - Kakegawa FC 0 Nankatsu SC 8 - Hatsukura SC 0 Nankatsu SC 9 - Nakano FC 0 Nankatsu SC 7 - Hamana FC 0 Nankatsu SC 3 - Shimada SC 2 Nankatsu SC 3 - Shimizu FC 0 Meiwa FC 4 - ????? 3 Furano 1 - Sapporo FC 0 Nankatsu SC 6 - Meiwa FC 7 Nankatsu SC 9 - Oozu SS 0 Nankatsu SC 3 - Hanawa 2 Nankatsu SC 5 - Naniwa SC 1 Nankatsu SC 7 - Shinshiro 0 Musashi FC 6 - Hitachi 2 Meiwa FC 5 - Katsunishi 1 Furano 3 - Yonago 1 Nankastu SC 5 - Musashi FC 4 Meiwa FC 3 - Furano 2 Nankatsu SC 4 - Meiwa FC 2 Nankatsu 6 - Ito 0 Nankatsu 3 - Kawane 0 Nankatsu 7 - Hamanaka 1 Nankatsu 4 - Otaichi 0 Nankatsu 5 - Okabe 1 Nanktasu 3 - Ohtomo 1 Nankatsu 2 - Azumaichi 1 Nankatsu 6 - Nishikigaoka 0 Nankatsu 3 - Hanawa 2 Nankatsu 4 - Hirado 3 Meiwa 2 - Kanemura 0 Tohou 3 - Chuubo 0 Furano 2 - Minamiuwa 1 Nankatsu 3 - Furano 2 Tohou 2 - Meiwa 1 Nankatsu 4 - Tohou 4 ########################Still to be finished######################## 0.7 Match results for Shin Captain Tsubasa Japan 3 - Mihara FC (more than 21 years old team) 1 Japan 2 - Mikadowa FC (more than 21 years old team) 0 Japan 2 - Toho FC (more than 21 years old team) 1 Japan 1 - Hamburgo SV 5 Japan 2 - Werder Bremen 3 Italy 1 - Werder Bremen 0 Japan 3 - Bayern Munich 0 Japan 3 - Belgium 1 Germany 4 - Canada 0 Germany 4 - Portugal 1 Portugal 1 - Canada 0 Uruguay 3 - Belgium 1 Uruguay 1 - Spain 0 Spain 2 - Belgium 2 France 3 - England 1 England 2 - Malasia 0 France 3 - Malasia 0 Japan 2 - Italy 1 Argentina 5 - Italy 0 Japan 5 - Argentina 4 Germany 6 - Uruguay 1 France 4 - Japan 4 (4-5 after penalty kicks) Japan 3 - Germany 2 Japan more than 21 years old team) 3 - Gremio 3 Bayern Munich 1 - Hamburgo SV 2 Nankatsu SC 0 - Ohtomo FC 1 Nankatsu SC 1 - Toho FC 2 0.8 Match results for Captain Tsubasa World Youth Inter Milan 2 - AC Milan 1 Inter Milan 2 - Juventus 3 Inter Milan 1 - Sampdoria 0 San Paulo FC 4 - CR Flamengo 3 Japan1 2 - R.J.7 3 Japan2 0 - R.J.7 5 Japan3 0 - R.J.7 6 Japan 2 - China Tai Pei 1 Thailand 12 - Guam 0 Japan 4 - Guam 0 Thailand 11 - China Tai Pei 0 Guam ? - China Tai Pei ? (It was a tie, result not given) Japan 5 - Thailand 4 Japan (excluded players) 10 - R.J.7 2 Japan 8 - Ouzbekistan 1 Japan 4 - Saudi Arabia 1 Japan 6 - China 3 Japan 3 - Irak 0 Japan 2 - Korea 0 Japan 2 - Mexico 1 Japan 6 - Uruguay 5 Japan 4 - Italy 0 Japan 1 - Sweden 0 Japan 1 - Holland 0 Japan 3 - Brazil 2 0.9 Match results for Captain Tsubasa Road to 2002 ########################Still to be finished######################## 0.10 Players' data All the data in this section was taken from the amazing book "Captain Tsubasa 3109 days perfect data", by Yoichi Takahashi. I didn't just made it up or something like that, all this was translated directly from the book, hope you like it! ;) I'll only be referring the data that is given, so don't think I'll cover EVERY player... The data is formatted like this: Player Name Country: his country Position: his position Technique: his technique, from 1 to 5 Speed: his speed, from 1 to 5 Mentality: his mentality, from 1 to 5 Body: his physical skills, from 1 to 5 Imagination: his imagination, from 1 to 5 Tactics: his tatic skills, from 1 to 5 Teams: the teams he played for (not including national teams) If it has less data than that, it means that the info isn't given about that player, maybe i'll add them in next versions of this faq (except for the stats, which i WON'T SURELY ADD). Ozora Tsubasa Country: Japan Position: MF Technique: 4,5 Speed: 4 Mentality: 4,5 Body: 4 Imagination: 5 Tactics: 4 Teams: Nankatsu, San Paulo, Barcelona Wakabayashi Genzo Country: Japan Position: GK Technique: 4,5 Speed: 3 Mentality: 5 Body: 5 Imagination: 4 Tactics: 4,5 Teams: Nankatsu, Hamburgo SV Hyuga Kojiro Country: Japan Position: FW Technique: 3 Speed: 4 Mentality: 4,5 Body: 4,5 Imagination: 3 Tactics: 3,5 Teams: Meiwa FC, Tohou, Juventus Misaki Taro Country: Japan Position: MF Technique: 4,5 Speed: 3,5 Mentality: 3,5 Body: 3 Imagination: 4 Tactics: 4 Teams: Nankatsu, ????, Jubilo Iwata Misugi Jun Country: Japan Position: MF Technique: 4,5 Speed: 3,5 Mentality: 4,5 Body: 3 Imagination: 4 Tactics: 5 Teams: Musashi, ????, FC Tokyo Wakashimazu Ken Country: Japan Position: GK Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 3 Imagination: 4,5 Tactics: 3 Teams: Meiwa FC, Tohou, Yokohama Flugels, Nagoya Grampus Eight Matsuyama Hikaru Country: Japan Position: DF Technique: 3 Speed: 3,5 Mentality: 5 Body: 3,5 Imagination: 3 Tactics: 4 Teams: Furano, Consadole Sapporo Masao Tachibana, Kazuo Tachibana Country: Japan Position: MF Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 3,5 Body: 2,5 Imagination: 4,5 Tactics: 3,5 Teams: Hanawa, JEF United Soda Makoto Country: Japan Position: DF Technique: 3 Speed: 3,5 Mentality: 4 Body: 3 Imagination: 3 Tactics: 3,5 Teams: ????, Tatsunami, Gamba Osaka Jito Hiroshi Country: Japan Position: DF Technique: 3 Speed: 2,5 Mentality: 4 Body: 5 Imagination: 2,5 Tactics: 3 Teams: Hirado, ????, Avispa Fukuoka Aoi Shingo Country: Japan Position: MF Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 3,5 Imagination: 4 Tactics: 4 Teams: ????, Inter Milan, ???? Sawada Takeshi Country: Japan Position: MF Technique: 4 Speed: 3,5 Mentality: 3,5 Body: 2,5 Imagination: 3,5 Tactics: 4 Teams: Meiwa FC, Tohou, ???? Nitta Shun Country: Japan Position: FW Technique: 3 Speed: 5 Mentality: 4 Body: 2,5 Imagination: 2,5 Tactics: 2,5 Teams: Ohtomo, Nankatsu, ???? Ishizaki Ryo Country: Japan Position: DF Technique: 2,5 Speed: 3 Mentality: 5 Body: 3,5 Imagination: 3 Tactics: 3 Urabe Hanji Country: Japan Position: DF Technique: 2,5 Speed: 3 Mentality: 4 Body: 3,5 Imagination: 3,5 Tactics: 3 Akai Tomeiya Country: Japan Izawa Mamoru: Country: Japan Kisugi Teppei Country: Japan Taki Hajime Country: Japan Karl Heinz Schneider Country: Germany Position: FW Technique: 4,5 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 4 Imagination: 4 Tactics: 4 Teams: Hamburgo SV, Bayern Munich Carlos Santana Country: Brazil Position: FW Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 3 Body: 5 Imagination: 4 Tactics: 3,5 Teams: Bara, Flamengo, Valencia Natureza Country: Brazil Position: MF Technique: 5 Speed: 4 Mentality: 3 Body: 4 Imagination: 5 Tactics: 4 Teams: Real Madrid Pierre Ellecid Country: France Position: MF Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 3,5 Body: 3 Imagination: 3,5 Tactics: 4 Teams: ???? Deuter Muller Country: Germany Position: GK Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 5 Imagination: 3 Tactics: 4 Teams: ???? Ramon Victorino Country: Uruguay Position: FW Technique: 3 Speed: 5 Mentality: 3,5 Body: 3 Imagination: 3 Tactics: 3 Teams: Werder Bremen Hino Ryoma Country: Japan, Uruguay Position: FW Technique: 3 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 4 Imagination: 4 Tactics: 3 Teams: River Plate Hermann Kaltz Country: Germany Position: MF Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 3 Body: 3 Imagination: 3 Tactics: 5 Teams: Hamburgo SV Gino Hernandez Country: Italy Position: GK Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 4 Imagination: 3 Tactics: 4 Teams: Inter Milan Stefan Levin Country: Sweden Position: MF Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 3 Body: 4 Imagination: 3,5 Tactics: 3,5 Teams: Koln, Bayern Munich Shou Shounko Country: China Position: MF Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 4,5 Imagination: 3,5 Tactics: 3 Teams: Bayern Munich Shinpurasu Bunnark Country: Thailand Position: DF Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 4,5 Body: 5 Imagination: 3,5 Tactics: 4 Teams: Espanyol Juan Diaz Position: MF Technique: 4 Speed: 4,5 Mentality: 3 Body: 3,5 Imagination: 5 Tactics: 3,5 Salvatore Gentile Position: DF Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 4 Imagination: 3 Tactics: 4 Pepe Position: FW Technique: 3,5 Speed: 4 Mentality: 3,5 Body: 3 Imagination: 3,5 Tactics: 3 Leo Position: FW Technique: 4 Speed: 3,5 Mentality: 3,5 Body: 3,5 Imagination: 4 Tactics: 3,5 Manfred Margus Position: FW Technique: 3 Speed: 4 Mentality: 3 Body: 4 Imagination: 3 Tactics: 4 Franz Schester Position: MF Technique: 4 Speed: 4 Mentality: 4 Body: 3,5 Imagination: 4 Tactics: 4 0.11 Teams' data All the data in this section was taken from the amazing book "Captain Tsubasa 3109 days perfect data", by Yoichi Takahashi. As you may think I will only cover the data from that book, so I may not talk about every team or every player... Also, my translation may not be very good, sorry about that, my kanji skills are not very good... The data is formatted like this: Team: Name of the team Tatic: The main tactic of that team Attack: The teams' attack, from 1 to 5 Technique: The teams' technique, from 1 to 5 Stamina: The teams' stamina, from 1 to 5 Defense: The teams' defensive skills, from 1 to 5 Group work: The abillity to work together, from 1 to 5 Pass: The passing skills of the players, from 1 to 5 GK. players of that team, 2. only for the ones that 3. appear reffered in the 12. book Hope you enjoy it! ;) Team: Nankatsu SC Tatic: 4-3-3 Attack: 4,5 Technique: 4 Stamina: 4 Defense: 3 Group work: 4 Pass: 4 1. Wakabayashi Genzo 2. Kishida 3. Nishio Koji 4. Nakayama 5. Urabe 6. Takasugi Shingo 7. Taki Hajime 8. Izawa Mamoru 9. Kisugi Teppei 10. Ozora Tsubasa 11. Misaki Tarou 12. Morisaki Yuzo 14. Ishizaki Ryo Team: Shimada Attack: 2 Technique: 1,5 Stamina: 3,5 Defense: 4,5 Group work: 5 Pass: 3 1. ???? 3. ???? 8. ???? 10. ???? 11. ???? 22. ???? Team: Shimizu FC Attack: 3 Technique: 3 Stamina: 3 Defense: 3,5 Group work: 3 Pass: 3 1. Kawakami 3. Kanda 6. ???? 7. ???? 9. ???? 14. ???? Team: Meiwa FC Tatic: 4-4-2 Attack: 4,5 Technique: 3,5 Stamina: 3 Defense: 3 Group work: 3 Pass: 3,5 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. Kojiro Hyuga 11. ???? 15. Takeshi Sawada 17. Ken Wakashimazu Team: Naniwa FC Attack: 2 Technique: 2 Stamina: 3 Defense: 4 Group work: 2,5 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 11. ???? Team: Hanawa Tatic: 4-4-2 Attack: 3,5 Technique: 3 Stamina: 3 Defense: 4 Group work: 3,5 Pass: 4 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. Matsumoto 8. ???? 9. ???? 10. ???? 12. ???? Team: Musashi FC Tatic: 3-4-3 Attack: 4 Technique: 4 Stamina: 4 Defense: 4 Group work: 4 Pass: 5 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. ???? 14. Jun Misugi 17. ???? Team: Furano Tatic: 3-4-3 Attack: 3 Technique: 3,5 Stamina: 5 Defense: 4 Group work: 5 Pass: 4 1. Katou 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. Hikaru Matsuyama 11. Oda Team: Nankatsu Tatic: 4-3-3 Attack: 3,5 Technique: 4,5 Stamina: 5 Defense: 4 Group work: 5 Pass: 3,5 1. Morisaki 2. ???? 3. Nagano 4. ???? 5. Iwami 6. Takasugi Shingo 7. Hajime Taki 8. Mamoru Izawa 9. Teppei Kisugi 10. Ozora Tsubasa 14. Ryo Ishizaki 15. Manabu 16. ???? Team: Ohtomo Tatic: 4-4-2 Attack: 3 Technique: 3 Stamina: 4,5 Defense: 4 Group work: 3 Pass: 3 1. Ichijou 2. ???? 3. Koji Nishio 4. Nakayama 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. Shun Nitta 10. Hanji Urabe 11. Kishida Team: Tohou Tatic: 4-4-2 Attack: 4,5 Technique: 4 Stamina: 4,5 Defense: 4,5 Group work: 4 Pass: 4 1. Ken Wakashimazu 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. Kazuki Sorimachi 10. Kojiro Hyuga 15. Takeshi Sawada Team: ???? Attack: 3 Technique: 3 Stamina: 3 Defense: 4 Group work: 3 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. Makoto Soda 8. ???? 9. ???? 10. ???? 11. ???? Team: Furano Tatic: 3-4-3 Attack: 3,5 Technique: 3,5 Stamina: 5 Defense: 4 Group work: 5 Pass: 4 1. Katou 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. Hikaru Matsuyama 11. Oda Team: Hirado Tatic: 4-4-2 Attack: 3,5 Technique: 3 Stamina: 4 Defense: 4,5 Group work: 3 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. Hiroshi Jitou 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. ???? 16. Mitsuru Sano Team: Hanawa Tatic: 4-3-3 Attack: 3,5 Technique: 3,5 Stamina: 3 Defense: 3 Group work: 3,5 Pass: 4 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. ???? 11. ???? 16. Yoichiro Daimaru Team: Meiwa Attack: 3 Technique: 3,5 Stamina: 4 Defense: 3,5 Group work: 4 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. ???? 11. ???? Team: Japan Jr. Tatic: 4-4-2 Attack: 4 Technique: 3,5 Stamina: 4 Defense: 3,5 Group work: 4,5 Pass: 4 1. Ken Wakashimazu 2. ???? 3. ???? 5. Hiroshi Jitou 6. Shingo Takasugi 7. Makoto Soda 8. Mamoru Izawa 9. Kojiro Hyuga 10. Ozora Tsubasa 11. Misaki Taro 12. Hikaru Matsuyama 14. Ryo Ishizaki 15. Takeshi Sawada 16. Mitsuru Sano 17. Hajime Taki 18. Shun Nitta 19. Kazuki Sorimachi 20. Teppei Kisugi 21. Yuzo Morisaki 22. Wakabayashi Genzo 24. Jun Misugi Team: Italy Jr. Tatic: 4-4-2 Attack: 2 Technique: 2,5 Stamina: 3 Defense: 5 Group work: 4 Pass: 3 1. Gino Hernandez 2. Tardelli 3. Marinho 4. Frederico 5. Francisco 6. Basarero 7. Conti 8. Mateo 9. Garbat 10. Torino 11. Andrea 12. Genterre (for some odd reason his face isn't shown) Team: Argentina Jr. Tatic: 4-4-2 Attack: 4,5 Technique: 5 Stamina: 3 Defense: 2 Group work: 1,5 Pass: 3 1. Galtoni 2. Sembero 3. Pasaro 4. Galveia 5. Galvan 6. Rogeri 7. Getitesu 8. Parso 9. Brown 10. Diaz 12. Pascual Team: France Jr. Tatic: 4-4-2 Attack: 4 Technique: 4,5 Stamina: 4 Defense: 3 Group work: 2,5 Pass: 5 1. Amoro 2. Dogoru 3. Bravo 4. Rusto 5. Belgirusso 7. Ferreri 8. Jorgino 9. Marcelo 10. Pierre 11. Bossi 12. Fentana 14. Belmundo 20. Napoleon 21. Belgi Team: Germany Jr. Tatic: 4-4-2 Attack: 5 Technique: 4,5 Stamina: 4 Defense: 4,5 Group work: 3,5 Pass: 4 1. Muller 2. ???? 3. Mayer 4. Max 5. Magas 6. Mireusu 7. Hain 8. Kaltz 10. Schester 11. Schneider 12. Margus Team: England Jr. 6. Robson 9. Dean 11. Right Team: Uruguay Jr. 2. Daniel 8. Cain 9. Victorino Team: Japan Tatic: 4-4-2 Attack: 5 Technique: 4 Stamina: 3 Defense: 3 Group work: 5 Pass: 4 1. Wakabayashi Genzo 2. ???? 3. ???? 4. Ryu Ishizaki 5. Hiroshi Jitou 6. Jun Misugi 7. Makoto Souda 8. Mamoru Izawa 9. Kojiro Hyuga 10. Ozora Tsubasa 11. Taro Misaki 12. Hikaru Matsuyama 13. Kazuki Sorimachi 14. Shingo Takasugi 15. Takeshi Sawada 16. Mitsuru Sano 17. Teppei Kisugi 18. Shun Nitta 19. Ken Wakashimazu 20. Aoi Shingo 21. Yuzo Morisaki 22. Kishida 23. Akai Tomeiya 24. Hanji Urabe 25. Hajime Taki Team: Thailand Tatic: 4-4-2 Attack: 4 Technique: 4 Stamina: 2 Defense: 2 Group work: 4 Pass: 4 1. Wacharapon 2. Chawatana 3. Chachay 4. Shinpurasu Bunnark 5. Somurit 6. Napa 7. Charemusuri 8. Tawan 9. Sankun Konsawato 10. Faran Konsawato 11. Chana Konsawato Team: Saudi Arabia Tatic: 4-4-2 Attack: 3 Technique: 3 Stamina: 3 Defense: 5 Group work: 4 Pass: 4 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. Owaiaran 11. ???? 15. Vulcan Team: China Tatic: 4-3-3 Attack: 5 Technique: 3 Stamina: 3 Defense: 1 Group work: 2,5 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. ???? 11. ???? 16. Shou Shounko Team: Korea 1. ???? 9. ???? 10. ???? Team: Ouzbekistan 1. ???? 8. ???? 10. ???? Team: Japan Tatic: 4-4-2 Attack: 2 Technique: 2,5 Stamina: 3 Defense: 5 Group work: 4 Pass: 3 Team: Mexico Tatic: 5-3-2 Attack: 2,5 Technique: 3,5 Stamina: 3 Defense: 5 Group work: 5 Pass: 2 1. Espadas 2. ???? 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. ???? 10. Lopez 11. ???? Team: Uruguay Tatic: 4-4-2 Attack: 5 Technique: 4 Stamina: 3,5 Defense: 2 Group work: 3 Pass: 2,5 1. ???? 2. Pazu 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. ???? 8. ???? 9. Ryoma Hino 10. ???? 11. Victorino Team: Sweden Tatic: 3-5-2 Attack: 4 Technique: 4 Stamina: 4,5 Defense: 3,5 Group work: 4 Pass: 3 1. ???? 2. ???? 3. ???? 4. Brolin 5. ???? 6. ???? 7. Larrson 8. Fredericks 9. ???? 11. ???? 12. Levin Team: Italy 1. Hernandez 6. Gentile Team: Holland 1. ???? 4. Dick 14. Cruyfford Team: Brazil Tatic: 4-4-2 Attack: 5 Technique: 5 Stamina: 4 Defense: 4,5 Group work: 3,5 Pass: 4 1. Salinas 2. Alberto 3. ???? 4. ???? 5. ???? 6. ???? 7. Leo 8. ???? 10. Natureza 11. Santana 13. Pepe 15. ???? 16. ???? 1. Basic Information Ok, you can reach the main menu and "press any key to continue". And yes, when I say "any key", I mean it, you can even press the mouse's left key! Now, you will have something like this: Trainning Scenario Data <---------- Options Quit This is not a direct translation, but it sure is useful for the player, right? Ok, now let's evaluate each of the options in the "chart" above. Plus, the arrow (below Trainning) will only appear after unlocking all the teams from this section. Trainning Mode -> Here, you will see Roberto Hongo teaching you how to play this game during a set of 6 tutorials. However, by picking the option after the 6th tutorial, you will be able to train with Tsubasa, which will increase your stats. Scenario Mode -> Here you will be able to pick the team you wanna play against from the ones you already unlocked. Defeat a team in order to unlock the next one, and defeat all of them to unlock the next section. Data Mode -> Here you will be able to some of your stats, in 3 different windows. The first one lets you see your current stats, the second one can be used to check the best results you made against each team, and the third one can be checked for stats related to your typing. Options Mode -> In here you will find 3 different options, I don't know what the first 2 mean yet but you must be really careful about the third one, since it completely erases your game data in less than a moment, and you won't even be prompted to confirm it or anything. Quit -> Pretty obvious, hum? If you press this once, You will just leave the game... And about the arrow ("<-----------"), well, it will only appear after you unlocking all the teams available in this section, and it will take you to a new section, where you will play with Nankatsu SC. However, the layout for both the modes is exactly the same, except that you will only be able see data in the "Data Mode" for that specific section, and that the matches in the second section will take longer (20 "minutes" in the first section, 35 in the second one). 2. Controls As you may have already understood, in this game the actions are performed by typing the action that is said in the screen. However, the game is not simply that, there are different types of things you need to type. While in the "Trainning Mode" you just have to type the words that appear on the screen as soon as possible, in "Scenario Mode" it becomes different. Next is an explanation of what you normally will have to do... Those type of actions said in the lower right corner of the typing window, and you will easily be able to notice which one you are playing for: - Action Typing - During this type of event you will need to type one of the options that appear in the screen, in order for the character who currently has the ball to perform that action. If you don't know japanese, here goes some actions that you will surely be able to see more than~ once during your game: -> ".... no kakeyorimasu" - character moves nearer to the ball -> ".... syu-to" - shots to the goal -> ".... goru" - you will score a goal! :D -> ".... bo-ruturappo" - gets the ball -> ".... hajiita" - it lets the ball escape -> ".... doriburudesu" - dribbles with the ball -> ".... panntingu" - punches the ball away -> ".... pasugatoota" - intercepts the ball There are many others, but I won't say all of them here, of course.... - Trial Typing - This is used to see if your action will be sucessful or not. - Tension Typing - Each time you type a word, your tension bar will increase. Now, don't forget that you need a lot of tension to perform the best actions, ok? :-) Also, try not to get any wrong letters, or the bar will decrease! 3. "Walkthrough" Well, I had to put it between " since this is not a real walkthrough, it will try to warn you about specific techniques for each of the teams and things like that. Also, the data for teams in this section is given in the following way: X vs Y Important Players for X: - Player 1 here - Player 2 here Important Players for Y: - Player 3 here - Player 4 here - Player 5 here [General stategy for that match in here] In the "Important Players" section you will see characters whose names are written on your game (if they play for your team), or the names of the characters that play for the opponents' team that have their own image and/or animation. Ok, so here goes the walkthrough. Despite not being needed, I guess that some people will enjoy it... --------------------------------> Nankatsu FC vs Meiwa FC <--------------- Important Players for Nankatsu FC: - Tsubasa Ozora - Misaki Taro - Ishizaki Ryu - Wakabayashi Genzo Important Players for Meiwa FC: - Hyuga Kojiro - Sawada Takeshi - Wakashimazu Ken Just type your way to victory, but be careful since Hyuga may intercept your players sometimes. --------------------------------> Nankatsu FC vs Musashi FC <------------- Important Players for Nankatsu FC: - Tsubasa Ozora - Misaki Taro - Ishizaki Ryu - Wakabayashi Genzo Important Players for Musashi FC: - Misugi Jun Misugi won't be seen many times during the match, but he wil try to score using his Overhead Shot even from a long distance. Plus, during the second half of the match you will also that rain will start falling, so your players may (or may not...) loose the ball more than once, and the same goes for your opponent. --------------------------------> Nankatsu FC vs Meiwa FC <--------------- Important Players for Nankatsu FC: - Tsubasa Ozora - Misaki Taro - Ishizaki Ryu - Wakabayashi Genzo Important Players for Meiwa FC: - Hyuga Kojiro - Sawada Takeshi - Wakashimazu Ken This is surely a lot harder than the first time you played against them. Hyuga and all the other players will confront you lots of times during the match, and for some odd reason appears that you won't be able to shoot at their goals many times, so try scoring as soon as possible and as much as you can. Now, after finishing this match you will get a nice image saying that you have won the tournament, and you will now be able to play the second part of the game, in which you will be playing with Nankatsu Sc. Also, the matches will also take longer. In order to know how to access this new section (althought I think it is pretty obvious...) just read section 1 of this faq. Plus, now in this new section just enter the Scenario Mode as before and you will be able to play again... --------------------------------------> Nankatsu vs Ohtomo <-------------- Important Players for Nankatsu: - Tsubasa Ozora - Ishizaki Ryu - Morisaki Yuzo Important Players for Ohtomo: - Nitta Shun - Urabe Haji Strangely this match was quite hard for me... near their goal area you will be intercepted lots and lots of times, and that means you will have an hard time scoring. Plus, the words that you need to score for your tension typing are getting bigger, and that means you will also have an harder time even shooting at the goals. So, your best bet would be practicing for a while in the "Trainning Mode". Do it until you have Tsubasa learn his Drive Shoot (ok, in the stats window you should see 2 words at the bottom of the screen, Drive Shoot is the one in the right, and then try beating this match and advancing to the next one. --------------------------------------> Nankatsu vs Hirado <-------------- Important Players for Nankatsu: - Tsubasa Ozora - Ishizaki Ryu - Morisaki Yuzo Important Players for Hirado: - Jito Hiroshi - Sano Mitsuru If you have practiced enough, this match will be easy. Also, if you have Tsubasa's Drive Shot use it (well, appears you can only use it sometimes, but I have no idea when...) and it appears to always score in here. Now, Jito doesn't appear much defending his field, but be careful with him... --------------------------------------> Nankatsu vs Furano <-------------- Important Players for Nankatsu: - Tsubasa Ozora - Ishizaki Ryu - Morisaki Yuzo Important Players for Furano: - Katou (I don't remember his other name >_>) - Matsuyama Hikaru This match won't be too hard, the main problem here is that you will be getting longer words, which may be harder to type, making your life somehow hard when it comes to filling your tension bar, and therefore shooting. Apart from that, you won't have many problems... --------------------------------> Nankatsu vs Tohou <--------------------- Important Players for Nankatsu: - Tsubasa Ozora - Ishizaki Ryu - Morisaki Yuzo Important Players for Tohou: - Hyuga Kojiro - Sawada Takeshi - Wakashimazu Ken As you may imagine, this match is really tough, as you will see in here the biggest words possible. It is REALLY REALLY REALLY REALLY HARD even if you can type really fast, and that means... you will need to practice really hard your typing in the other matches before trying this one, as it will be too hard. What happens after it? You complete the game, and you won't even get anything special! :| 4. Secrets -> If you train a lot (in the Trainning or Scenario Mode), Tsubasa will be able to learn new moves, like the Overhead Shot or Drive Shot. -> If you use the Overhead Shot, the animation that you get will change across the game. -> Tsubasa's Drive Shot ALWAYS scores against Hirado (unconfirmed!). 5. Questions Question: Why can't I install the game? I always get a strange error message that I can't translate, since it is not in japanese but with some strange characters. Answer: Your system needs to be in japanese. This is easily made in a Windows XP system, you don't even have to buy any extras, but the procedure may be somehow hard to explain around here. So, try searching for "windows xp japanese input" on www.google.com . You can also read directly about the procedure in this website, but sometimes it's down: http://greggman.com/japan/xp-ime/xp-ime.htm . Question: I don't have basic japanese skills, will I be able to play this game? Answer: Yes, but you will have an hard time during the "Scenario Mode", since there will be no way for you to know how to perform the action you want. Question: Oh my god, the ball just hit the post! What the hell was that? Answer: If you miss your action when you are shooting, this may happen sometimes, it is random... Question: What is the striker bar for? Answer: I have no idea. If you know the answer, mail me... 6. Contacts If you want, you may see my web page, just check it at the HTML address www.geocities.com/Mykas0/ff.htm ! My e-mail is Mykas0 [at] hotmail.com , use the following subjects or I will never reply. Subject: "CT FAQ info" for asking anything about any Tsubasa game Subject: "CT FAQ help" for providing any of the info I ask or helping me However, if you want me to reply faster you can just put a message on the forum available on my site, since I take a long time to answer to e-mails... Thanks and until a next version!!!!!!